Si vous avez déjà rencontré en partie un joueur d’airsoft étranger qui ne parlait pas votre langue, cette sensation de jouer dans dimension différente vous dira peut-être quelque chose.

Aller au-delà du jeu, avec un principe fondamental : la communication. Un exercice qui doit être aussi fluide que spontané mais qui, dans une langue étrangère, vous donne l’impression d’être dans un film ou dans votre jeu vidéo préféré… Il suffit d’écouter comment un Finlandais vous interpelle par radio dans un anglais parfait. C’est une nouvelle frontière à franchir pour atteindre ce petit plus qui manquait à cette immersion expérimentale.

Je m’appelle Helghast et avec un groupe andalou appelé Gazpacho Team (GT) composé de joueurs de plusieurs équipes, on a parcouru presque mille kilomètres jusqu’à la frontière entre la République Tchèque et l’Allemagne pour tester une milsim comme jamais on n’en avait jouée : la Border War X.

C’est un extrait de l’article sur ce grand événement qui a lieu tous les ans et qui année après année, bat des records de participation.